Una “suite criolla” del siglo XXI : “Las IV estaciones en la provincia de Buenos Aires”

Resumen: El siglo XX, en la Argentina y en otros países de América, ha sido prolífico en materia de creación musical inspirada en los ritmos, las melodías, las especies coreográficas, los temas literarios y folklóricos de sus respectivos pueblos. En el XXI continúa esta tradición e incluye obras sinfónicas y de cámara debidas a algunos de los más virtuosos compositores de nuestro medio. Como novedad, en estas Jornadas, deseamos presentar un breve ensayo sobre la obra titulada “Las IV estaciones en la provincia de Buenos Aires” (Suite criolla), para mostrar nuevos rumbos creativos a quienes deseen volver a aquellas fuentes y expresarlas con lenguajes poéticos y musicales también nuevos. Veinticinco secciones contiene la obra y entre ellas se alternan recitados y canciones, algunas de las cuales, pese a su originalidad estructural, resultan perfectamente adecuadas como “letras de bailes”, todo ello unido por un atractivo “leit motiv”. Es posible acudir a los autores para conocer el proceso creativo logrado por el Maestro Guillermo Sotes Loredo (autor de la idea y de la música) y el poeta Osvaldo M. Viale y sus propias expectativas respecto de la puesta escénica de su obra.Fil: Fernández Latour de Botas, Olga. Universidad Católica Argentina. Centro de Estudios Folklóricos "Dr. Augusto Raúl Cortazar"Abstract: In Argentina and in other American countries, the 20th century was prolific regarding musical creations inspired by rhythms, melodies, choreographic species, literary subjects and folklore of its respective peoples. In the 21st century this tradition goes on and includes symphonic and chamber works composed by some of the most virtuous composers of our environment. As a novelty, in these Jornadas, we wish to present a brief essay on the work entitled “Las IV estaciones en la provincia de Buenos Aires” (Creole Suite) to show new creative courses to those who wish to go back to those sources and express them with new poetic and musical languages. This work contains twenty five sections in which recitations and songs alternate, some of which, in spite of their structural originality, result perfect as "dance lyrics", all of it joined by an attractive "leit motiv". It is possible to refer to the authors in order to know Maestro Guillermo Sotes Loredo (author of the idea and music) and poet Osvaldo M.Viale’s creative process and their own expectations regarding the theatre setting of their work